I would simply look for a show manufacturer and show them the drawings. If you have enough info, then they will be able to give you a cost on a prototype. If you don’t, then hopefully they will tell you what you need.
That article that Leslie put up seems to have all the info that you need, though: well done, Leslie, for finding it!
Good luck with it Shoestar