I`m sorry, but if you can`t afford a lawyer to deal with drawing up this agreement you probably will need a lawyer to unravel it once it falls apart. Don`t try to cut corners like this, it`s not in your best interest.
I can help offer you some help on the legal end if you are interested.